Recently CNN.co.jp reported the following:
食後2分間のウォーキングで血糖値下げる効果 調査で判明
2022.09.07 Wed posted at 07:02 JST
(CNN) 食後に2~5分ほど散歩するだけで血糖値を下げる効果があるという研究結果が、スポーツ医学誌に発表された。食後に立っているだけでも、座り続けるよりは血糖値を下げる助けになるとしている。
論文を発表したアイルランドのリムリック大学の大学院生エイデン・バフェイ氏によると、日中を通じ、食後に立ち上がって休憩するだけでも、血糖値は長時間座り続けた場合に比べてが平均9.51%下がることが分かった。しかし軽いウォーキングをすれば、長時間座り続けた場合に比べて血糖値は平均17.01%下がるという。
今回の研究では、座ることと立つこと、歩くことが体内のインスリン濃度と血糖値に与える影響を比較した7件の調査結果を分析した。被験者は、1日を通じて20~30分ごとに2~5分立ち上がるか、ウォーキングをするよう求められていた。観察中の活動時間の合計は約28分間だった。
Translation
(CNN) A walk for 2- to 5-minute after eating could help lower blood sugar levels, according to a study published in the journal Sports Medicine. Standing after a meal, compared to sitting down, could help lower blood sugar levels.
Aiden Buffey, a graduate student at the University of
Limerick in Ireland who published the paper found that throughout the day, simply
standing up to rest after eating, compared to sitting for long periods of time,
could lower blood sugar levels by an average of 9.51%. However, light brisk
walking lowers blood sugar by an average of 17.01% compared to prolonged
sitting.
The current study analyzed the results of seven studies that
compared the effects on insulin levels and blood sugar levels in the body due
to sitting, standing, and walking. Subjects were asked to stand or walk for 2-5
minutes every 20-30 minutes throughout the day. Total activity time during
observation was approximately 28 minutes.
So, it is
found out that a walk for 2- to 5-minute after eating can help lower blood
sugar levels. Standing after a meal can help lower blood sugar levels compared
to sitting down. It seems that body movement, even a simple one, could improve
our health condition.
沒有留言:
張貼留言