2026年5月19日 星期二

US Q1 GDP +2.0%, Continue Accelerating from Previous Quarter, But Below Market Expectations

 Recently NHK New on-line reported the following

米国 13月期GDP+2.0 前期から加速も市場予想は下回る

202643021:59

(2026510:05更新)

GDP

アメリカのことし1月から3月までのGDP=国内総生産が発表され、前の3か月と比べた伸び率は年率に換算してプラス2.0%となりました。前の期の0.5%から加速したものの、2.3%程度の伸び率を見込んでいた市場予想は下回りました。

アメリカ商務省は30日、ことし1月から3月までのGDPを発表しました。

前の3か月と比べた実質の伸び率は、年率に換算してプラス2.0%でした。

伸び率は、連邦政府機関の一部が閉鎖した影響でプラス0.5%にとどまった前の期から加速しましたが、プラス2.3%を見込んでいた市場予想は下回りました。

内訳をみると、GDPのおよそ7割を占める個人消費がプラス1.6%で、前の期の1.9%から減速しました。

一方、企業の設備投資はプラス10.4%で前の期の2.4%から伸びが拡大しました。

また、インフレの状況を見極めるための指標としてFRB=連邦準備制度理事会が重視するPCE=個人消費支出の物価指数は、ことし3月、前の年の同じ月と比べた上昇率が3.5%となり、2月の2.8%から加速しました。

イラン情勢の影響で原油価格が上昇していることが主な要因で、先行きが見通せないなかアメリカ経済の堅調さを支えてきた個人消費の今後の動向が焦点になります。

Translation

US Q1 GDP +2.0%, Continue Accelerating from Previous Quarter, But Below Market Expectations

April 30, 2026 21:59

(Updated May 1, 2026 0:05)

GDP

The US GDP (Gross Domestic Product) for January-March of this year had been released, showing a growth rate of +2.0% compared to the previous three months when converted to an annual rate. While this was an acceleration from the previous quarter's 0.5%, it fell short of the around 2.3% market expectation.

The US Department of Commerce announced on the 30th the GDP for January-March of this year.

The real growth rate compared to the previous three months was +2.0% when converted to an annual rate.

The growth rate, due to the partial shutdown of federal government agencies, accelerated from the previous quarter's +0.5%, but it fell short of market expectations of +2.3%.

Looking at the breakdown, personal consumption, which accounted for approximately 70% of GDP, increased by 1.6%, a slowdown from 1.9% in the previous quarter.

Meanwhile, corporate capital investment increased by 10.4%, a significant improvement from the 2.4% increase in the previous period.

Furthermore, the Personal Consumption Expenditures (PCE) price index, which the Federal Reserve (FRB) considered important as an indicator of inflation, rose by 3.5% in March of this year compared to the same month last year, accelerating from 2.8% in February.

The main factor was the rise in crude oil prices due to the situation in Iran. With an uncertain future, the focus would be on the trends of personal consumption ahead, which had been a driving force behind the robustness of the U.S. economy.

So, the US GDP for January-March has fallen short of market expectations. In the coming months, the performance of personal consumption, which is a driving force behind the U.S. economy, will be the focus for economists.

沒有留言:

張貼留言