2026年2月8日 星期日

U.S. Navy vessel makes first port call at Cambodian naval base expanded with Chinese support

Recently NHK News on-line reported the following:

中国の支援で拡張したカンボジア海軍基地に米海軍艦艇が初寄港

2026124日午後1011

カンボジア

中国の支援を受けて拡張工事が行われたカンボジアの海軍基地に、24日、アメリカ海軍の艦艇が初めて寄港しました。アメリカとしては、カンボジアとの連携を強化し海洋進出を強める中国をけん制するねらいがあるとみられます。

アメリカ海軍の発表によりますと24日、海軍の艦艇「シンシナティ」が、カンボジア南西部のリアム海軍基地に寄港しました。

リアム海軍基地では、中国の支援を受けて拡張工事が行われ、去年工事が完了しました。

AP通信などによりますとアメリカ海軍の艦艇の寄港は工事が完了して以降、初めてです。

アメリカはこの基地について、支援をした中国に軍事利用されるのではないかとの懸念を示していました。

AFP通信によりますと、アメリカ海軍の艦艇は停泊していた中国軍の艦艇からおよそ150メートル離れたふ頭に停泊したということです。

アメリカ海軍は発表で、今回の寄港について「アメリカとカンボジアの海軍の間で深まる協力関係を示すものだ」としていて、カンボジアとの連携を強化し、海洋進出を強める中国をけん制するねらいがあるとみられます。

Translation

U.S. Navy vessel makes first port call at Cambodian naval base expanded with Chinese support

Cambodia

On the 24th, a U.S. Navy vessel made its first port call at a Cambodian naval base that was expanded with Chinese support. The U.S. appeared to be aiming to strengthen ties with Cambodia and deter China that was strengthening its maritime presence.

According to a U.S. Navy announcement, the Navy ship USS Cincinnati made a port call at Ream Naval Base in southwestern Cambodia on the 24th.

Ream Naval Base underwent expansion with Chinese support, which was completed last year.

According to the Associated Press and other sources, this would be the first port call by a U.S. Navy vessel since its completion.

The U.S. had expressed concern that the base might be used for military purposes by China, which had provided support for the base.

According to AFP, the U.S. Navy vessel docked at a pier approximately 150 meters away from the Chinese military vessels that were anchored there.

While in a statement, the U.S. Navy said the port call "demonstrates the deepening cooperation between the U.S. and Cambodian navies," it was believed that the aim was to strengthen ties with Cambodia and deter China that was strengthening its maritime expansion.

              So, a U.S. Navy vessel made its first port call at a Cambodian naval base that was expanded with Chinese support. It appears that the U.S. is aiming to strengthen ties with Cambodia and deterring China. It is interesting to note that Cambodia is willing to open this port to the US.

沒有留言:

張貼留言