2023年3月16日 星期四

Actively introducing new technology to tires : “No need to inflate” and “visualization”

Recently NHK News on-line reported the following:

空気入れ不要見える化 タイヤへ新技術導入が活発に

2023228 801

EV=電気自動車や自動運転技術など、車の開発競争が加速する中、タイヤメーカーの間でも、新たな技術を導入する動きが活発になっています。

【ブリヂストン】 空気を入れる必要ないタイヤ

ブリヂストンが開発を進めるのは、空気を入れる必要のないタイヤです。

タイヤの内部は、自転車のスポークのような構造で、特殊な樹脂を使うことで、乗り心地につながる柔軟性と、車体を支える強度を併せ持つのが特徴です。

今月から小型のEVでの実証実験を始めています。

プロジェクトリーダーの岩淵芳典さんは「ゴムを貼り替えれば何度でも再利用が可能で、循環型社会にも貢献できる」と話しています。

【住友ゴム工業】タイヤの状態をセンサーで見える化

住友ゴム工業は、タイヤの状態をセンサーで見える化するシステムを開発しています。

車に取り付けられたセンサーで、走行中でもタイヤの空気圧やすり減り具合などを確認することができ、事故を未然に防ぐことを目指しています。

 2024年度に実用化する計画で、将来的には、自動運転車への採用で、離れた場所からもタイヤの状態を把握できるようになるということです。

オートモーティブシステム事業部の徳田一真さんは「自動運転が広がり、人が車をチェックする機会が減っても、このシステムで安全安心を提供したい」と話しています。

Translation

As the competition in the development of vehicles such as EVs (electric vehicles) and self-driving technology accelerates, there was increasing activities among tire manufacturers to introduce new technologies.

[Bridgestone] Tires that do not need to be inflated

Bridgestone was developing tires that would not need to pump in air.

The inside of the tire had a structure similar to the spokes of a bicycle, and by using a special resin, its character had both the flexibility that led to a comfortable ride and the strength that supported the car body.

From this month, a demonstrative experiment with a small EV had started.

Yoshinori Iwabuchi (岩淵芳典), the project leader said, "If you reupholster the rubber, you can reuse it as many times as you want, and you can contribute to a recycling-oriented society."

[Sumitomo Rubber Industries] "Visualization" of Tire Conditions with Sensors

Sumitomo Rubber Industries was developing a system that used sensors to "visualize" the condition of tires.

Sensors installed in the car could check tire pressure and tire wear even while driving, aiming to prevent accidents.

It was planned to be put into practical use in 2024, and in the future, it would be possible to grasp the condition of tires even from a distance by adopting it for use in self-driving cars.

Mr. Kazuma Tokuda (徳田一真)of the Automotive Systems Division said, "As automated driving spreads and the opportunities for people to check cars decrease, we want to provide safety and security through this system."

              So, with the wide spread use of self-driving technology, the opportunities for people to check cars decrease, Japanese tire companies want to provide added safety and security through their new inventions. This is a new business opportunity.

沒有留言:

張貼留言