2021年11月30日 星期二

Tokyo Medical and Dental University - use mouse experiments to understand dementia & inflammation mechanism in brain

Recently NHK News on line reported the following:

認知症 脳の炎症の仕組み マウス実験で解明 東京医科歯科大

20211116 416

アルツハイマー病などの認知症は、脳にたんぱく質が蓄積することが原因の1つと考えられていますが、このたんぱく質が炎症を引き起こす仕組みを、マウスを使った実験で解明したと、東京医科歯科大学の研究グループが発表しました。将来、治療につながることが期待されるとしています。

アルツハイマー病などの患者の脳では、「アミロイドベータ」と「タウ」と呼ばれる2種類のたんぱく質が蓄積していて、東京医科歯科大学の研究グループは、このうちの「タウ」が、脳の炎症を引き起こす仕組みをマウスを使った実験で調べました。

マウスの脳に「タウ」を注入すると、炎症が起きて認知機能が悪化しますが、「タウ」は脳の中で免疫の役割をしている細胞の中に入り、「PQBP1」と呼ばれる別のたんぱく質が結び付くことで、炎症を引き起こしていることがわかったということです。

さらに、薬剤を使って「PQBP1」が出ないようにしたマウスでは、「タウ」を注入しても炎症は起きず、マウスは、迷路を使った実験で、一度通った通路を記憶するなど、認知機能は通常の状態と変わらなかったということです。

東京医科歯科大学の岡澤均教授は「今回解明されたメカニズムを活用し、ヒトでも脳内の炎症反応を抑えることができれば、将来、アルツハイマー病などの治療につながることが期待できる」と話しています。

Translation

Dementia such as Alzheimer's disease was thought to be one of the causes of protein accumulation in the brain, now the mechanism by which this protein caused inflammation was elucidated by experiments using mice, this was announced by a research group of Tokyo Medical and Dental University. It was expected to lead to treatment in the future.

In the brains of patients with Alzheimer's disease two types of proteins called "amyloid beta" and "tau" were accumulated, and a research group at Tokyo Medical and Dental University investigated the mechanism that "tau" caused brain inflammation in an experiment using mice.

When "tau" was injected into the mouse brain, inflammation occurred and cognitive function deteriorated; as “tau" entered the cells that play the role of immunity in the brain, it was found that "tau" bonded with another protein called "PQBP1" and caused inflammation.

Furthermore, in mice in which "PQBP1" was prevented from appearing by using a drug, inflammation did not occur even if "tau" was injected, and in an experiment using a maze, the mice remembered the passage it had once passed and its cognitive function was no different from normal.

Professor Hitoshi Okazawa (岡澤均) of Tokyo Medical and Dental University said, "If we can suppress the inflammatory reaction in the brain even in humans by utilizing the mechanism learned this time, we can expect that it will lead to the treatment of Alzheimer's disease in the future".

So, by suppressing the inflammatory reaction in the brain, we can expect that it will lead to the treatment of Alzheimer's disease. I look forward to the day when the treatment of Alzheimer's disease become a reality.

沒有留言:

張貼留言