Discovery of the hull that appears to be the aircraft carrier “Kaga” - sunk in the Battle of Midway

Last month NHK News On-line reported the following:

空母「加賀」とみられる船体発見 ミッドウェー海戦で沈没

2019年10月19日 16時40分

太平洋戦争の転換点とも言われるミッドウェー海戦で沈んだ、旧日本海軍の航空母艦「加賀」とみられる船体が、北太平洋の海底で見つかり、激しい戦闘の実相を知るための貴重な発見として注目されます。

空母「加賀」とみられる船体が見つかったのは、昭和17年にミッドウェー海戦があった、北太平洋の周辺の海域の深さおよそ5400メートルの海底です。

2015年に戦艦「武蔵」を発見したことで知られるアメリカの財団の調査チームが、18日までに確認しました。

潜水艇が撮影した映像では、「加賀」に装備されていた20センチ砲や、いかりとつながっていたとみられる鎖などがとらえられています。

「加賀」は昭和17年６月のミッドウェー海戦で、アメリカ軍の攻撃を受けて沈没しました。ミッドウェー海戦は、旧日本海軍が空母４隻を失う壊滅的な打撃を受けて航空戦力の優位を失い、その後の戦況に影響を与えたことから、太平洋戦争の転換点の１つになったと言われています。

旧日本海軍の歴史に詳しい広島県の大和ミュージアムの戸高一成館長は、「残された資料と実際の船体を比較するなどして、どのような被害を受けて沈んだのかがわかるようになる」と話していて、激しい戦闘の実相を知るための貴重な発見として注目されます。

Translation

A hull which appeared to be the former Japanese Navy aircraft carrier “Kaga”, sank in the Battle of Midway that was said to be the turning point of the Pacific War, was found on the sea floor of the North Pacific Ocean; it attracted attention as a valuable discovery for knowing the reality of this intense battle.

The hull, which appeared to be the aircraft carrier “Kaga”, was found on the seabed at a depth of approximately 5,400 meters in the waters around the North Pacific where the Battle of Midway occurred in 1942.

An American Foundation research team known for discovering the battleship “Musashi” in 2015 confirmed this on the 18th.

In the images taken by the submersibles, a 20-cm cannon that was equipped in “Kaga” together with the chain that seemed to have been connected to anchor were captured.

“Kaga” sank in the Midway Battle in June 1942 under the attack of the American army. The Battle of Midway was said to have been one of the turning points of the Pacific War because the former Japanese Navy lost its dominance in air power following the devastating blow of losing four aircraft carriers which influenced the subsequent war situation.

 “It becomes possible to see what kind of damage has been done by comparing the on hand materials with the actual ship hull,” said Issei Todaka the director of Yamato Museum in Hiroshima Prefecture who was familiar with the history of the former Japanese Navy ”. This discovery would be seen as valuable in knowing the actual situation of the intense battle.

           So, this discovery will add to our understanding about the Battle of Midway fought between the US and Imperial Japan in 1942.