2025年3月26日 星期三

Taiwan's TSMC to invest 15 trillion yen in the US, President Trump announces

 Recently CNN.co.jp reported the following:

台湾TSMC、米国で15兆円投資へ トランプ大統領発表

2025.03.04 Tue posted at 17:47 JST

  ニューヨーク(CNN) 台湾の半導体大手、台湾積体電路製造(TSMC)が、米国での生産事業に少なくとも1000億ドル(約15兆円)を投資するとの見通しが明らかになった。

 

トランプ米大統領が3日、魏哲家・最高経営責任者(CEO)、ラトニック商務長官、人工知能(AI)・暗号資産政策を指揮するサックス氏とともに、ホワイトハウスで発表した。

 

アリゾナ州ですでに稼働しているTSMCの半導体製造工場一つと建設中の二つに加え、新たに先端工場三つを建設するための資金で、数万人の雇用創出が期待される。

 

Translation

Taiwan's TSMC to invest 15 trillion yen in the US, President Trump announces

New York (CNN) Taiwanese semiconductor giant Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) was set to invest at least $100 billion (approximately 15 trillion yen) in its manufacturing operations in the US.

US President Trump announced this at the White House on the 3rd, along with CEO Wei Zhejia (魏哲家), Secretary of Commerce Lutnick, and Sachs, who oversees artificial intelligence (AI) and cryptocurrency policies.

The funds would be used to build three new cutting-edge factories, in addition to one TSMC semiconductor manufacturing plant already in operation and two under construction in Arizona, tens of thousands of jobs were expected to be created.

       So, TSMC will be investing at least $100 billion in its manufacturing operations in the US. I am wondering what are the reasons that push TSMC to make such a decision. Will US tariffs be a factor? Or the future security of Taiwan?

沒有留言:

張貼留言