Moderna bivalent vaccine: an improved booster dose to strengthen immune response to Omicron strains

Recently CNN.co.jp reported the following:

モデルナ製２価ワクチン、改良型の追加接種でオミクロン株に強い免疫反応

2022.06.09 Thu posted at 15:45 JST

 （ＣＮＮ） 米モデルナは８日、新型コロナウイルスのオミクロン株に対応したワクチンを含む追加接種により、同株への強い免疫反応が得られるとの試験結果を発表した。

追加接種の試験に使われたのは、モデルナ製の現行ワクチンとオミクロン株対応のワクチン候補を合わせた「２価」ワクチン。

現行ワクチンのみ接種した場合と比べ、オミクロン株に対してより強い抗体ができたという。副反応は現行ワクチンの追加接種とほぼ同程度だった。

現在、米国内の新規感染者はほぼ全員がオミクロン株の亜種に感染している。

モデルナのバンセル最高経営責任者（ＣＥＯ）は報道発表の中で、今秋の追加接種に向けた第１候補になるとの見方を示した。

バンセル氏は、今後この暫定データと分析結果を規制当局に提出し、夏の終わりには対オミクロン株を含む２価ワクチンを接種できるようにしたいと述べた。

米食品医薬品局（ＦＤＡ）の諮問委員会は今月２８日の会合で、秋に打つワクチンの構成を変える必要があるかどうかを検討する。

モデルナは今年４月、追加接種の候補として、従来株とベータ株に対応した同社初の２価ワクチンを紹介。オミクロンを含むすべての変異株に対し、高い抗体反応を誘導できたと発表していた。

Translation

(CNN) On the 8th, US Moderna announced the test results of a booster dose containing a vaccine corresponding to the new coronavirus Omicron strain that could provide a strong immune response to the strain.

The booster test used was a "bivalent" vaccine that combined the current Moderna vaccine with candidate vaccines for the Omicron strain.

Compared to the case of inoculating only the current vaccine, it was said that a stronger antibody against the Omicron strain was produced. The adverse reactions were about the same as the booster dose of the current vaccine.

At present, almost all new infections in the United States were infected with a variant of the Omicron strain.

Moderna CEO Bancel said in a press release that he would be the first candidate for a booster dose this fall.

Bancel said he would like to submit the interim data and analysis to regulatory agencies in the future and hoped that a bivalent vaccine containing the anti-Omicron strain could be inoculated at the end of the summer.

The US Food and Drug Administration's (FDA) advisory board would meet at a meeting on the 28th of this month to consider whether it was necessary to change the composition of vaccines to be inoculated in the fall.

In April of this year, Moderna introduced the company's first bivalent vaccine compatible with conventional and Beta strains as a candidate for booster vaccination. It announced that the vaccine was able to induce a high antibody response to all mutant strains including Omicron.

              So, Moderna hopes that a bivalent vaccine containing anti-Omicron strains can be inoculated at the end of this summer. This is good news for everyone.