Doctoral degree holders - among 7 major countries only Japan is continuing to decline

Recently the NHK News On-line reported the following:

博士号取得者 主要７か国で日本だけ減少傾向続く

2019年8月9日 17時25分

大学で博士号を取得した人がどれくらいいるか、主要７か国で分析すると、日本は2016年度、人口100万人当たり118人で、日本だけ減少傾向が続いていて、文部科学省は研究力が低下している原因の１つではないかと指摘しています。

文部科学省の科学技術・学術政策研究所は、2016年度に日本やイギリス、それにドイツなど主要７か国の大学で博士号を取得した人数を分析して比較しました。

その結果、日本の大学で博士号を取得した人数は１万5040人で、人口100万人当たりでは118人と、いずれもおよそ10年前から減少傾向が続いています。

日本以外の人口100万人当たりの博士号取得者数は、イギリスが最も多い360人で、続いてドイツの356人と、どちらも日本の３倍余りとなっています。

また、韓国は271人と2000年度の131人から２倍余りに大幅に増加していて、日本のおよそ2.3倍になっています。

文部科学省によりますと、主要７か国では日本だけが減少傾向が続いていて、日本の研究力が低下している原因の１つではないかと指摘しています。

科学技術・学術政策研究所は「海外では博士号を取得する前から給料をもらいながら研究するシステムが整っているが、日本ではそうした取り組みが少ないことが影響しているとみられる」と話しています。

Translation

According to an analysis focusing on seven major countries on how many major universities had handed out doctoral degrees, Japan had 118 people per million in fiscal 2016, and was on a declining trend. The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology pointed out that one of the causes was a decline in research capabilities.

The National Institute of Science and Technology Policy, which was under the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, compared the number of people obtained doctoral degrees  in universities in seven major countries such as Japan, the UK, and Germany in FY2016.

As a result, the number of doctoral degree holders at Japanese universities was 15,040, and was equal to 118 people per million population, both of which were on a decreasing trend since about 10 years ago.

The number of doctoral degrees per million population outside Japan was the largest in the UK with 360 people, followed by 356 in Germany, both of which were more than three times as many as Japan.

In Korea, there were 271 people, a large increase of more than double from 131 people in 2000, about 2.3 times that of Japan.

According to the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan continued to decline among the seven major countries, indicating that one of the reasons was a decline in Japan's research capabilities.

The National Institute of Science and Technology Policy said, “Overseas, there is a system for conducting research while getting a salary before acquiring a doctorate, but in Japan it seems that it is influenced by the fact there are few such efforts.”

              So, should the Japanese government pump more money into the field of research in the future? I am wondering whether the number of PhD is directly related the amount of efforts being put into doing research in a country.