七十年代日本靚仔小生竹脇無我病逝

Recently the Mainichi News reported the following:
テレビドラマ「だいこんの花」など、数多くの映画、ドラマに出演した二枚目俳優の竹脇無我（たけわき・むが）さんが２１日午後２時５分、小脳出血のため死去した。６７歳。葬儀は２２日に済ませた。喪主は長女友加（ゆか）さん。
　千葉県我孫子市出身。高校在学中の１９６０年、映画「しかも彼等（かれら）は行く」でデビュー。映画「アンコ椿は恋の花」（６５年）で初主演。端正な顔立ちと安定した演技で人気を博した。「姿三四郎」「大岡越前」などのテレビドラマや、舞台でも活躍した。
　９０年代にうつ病を患い、闘病生活を続けていたが、０１年に舞台復帰。
(試譯文)
Takewaki Muga the handsome actor who had performed in a lot of movies and dramas such as TV drama "Radish Flower " died of cerebellum hemorrhage at 2:05PM on the 21st at the age of 67 years old. The funeral was completed on the 22nd. The chief mourner was the eldest daughter Yuka.
Coming from Chiba Prefecture Abiko City, in 1960 while attending the high school he made his debuts in the movie "Moreover They Go". In the movie "The Anko Camellia is a Flower of Love" (in the year 65) he took the leading role for the first time. The simple features and the steady acting made the film popular. He also took an active part in the TV drama and stages such as "Sanshiro Sugata" and "Ooka Echizen".
In the 1990s, although suffered from depression, he struggled against the disease to live on, and returned to stage in 2001.

"Sanshiro Sugata" was my favourite TV drama and I was thrilled by the music in the opening song, in particular the trumpet.