日航業務改組

Recently the Excite News reported the following:

経営再建中の日本航空に米デルタ航空が５００億円程度を出資する方向で調整していることが 12日、分かった。日航はデルタ側から役員を受け入れることも検討。経営幹部を米国に派遣し、デルタとの資本・業務提携交渉を本格化させる。協力関係にある欧州の航空大手エールフランス―ＫＬＭからも数十億円の資本を導入する方向で交渉しているとみられ、欧米勢との提携を経営改善計画の柱にする方針。

On the 12th of this month it was understood that the US Delta Air Lines would invest about 50 billion yen in Japan Airlines which was currently under management restructuring. Japan Airlines also had considered accepting staff from Delta Air Lines, sending senior management staff there, and intensifying negotiations on capital and business connections. It was also noticed that Japan Airlines, now already had business relationship with Europe's big airline companies Air France and KLM, was negotiating on capital injection from them up to billions of yens. Cooperation with European and American companies would be the major direction in Japan Airlines' improvement plan.

After reading the above, I am wondering if Hong Kong airline companies would work out some plans to cope with the sluggish business activities world wide.