President Zelenskyy: "North Korea Decides to Send 30,000 to 50,000 Troops to Russia"

Recently NHK News on-line reported the following:

ゼレンスキー大統領“北朝鮮3万人から5万人ロシアに派兵決定”

2026年8月9日 11:17

ウクライナ情勢

ウクライナのゼレンスキー大統領は、北朝鮮が3万人から5万人の兵士をロシアに派兵することを決めたという見方を示した上で、今後、ロシアからあらゆる種類の装備を受け取ることになるとして、ウクライナへの支援を呼びかけました。

ウクライナのゼレンスキー大統領は8日、SNSへの投稿で、北朝鮮軍の動向について「ロシア領内に現れた兵士は当初数百人だったが、その後数千人規模となり、現在では3万人から5万人が派兵されることが決定している」という見方を示しました。

また、ウクライナでは北朝鮮製のミサイルが見つかっているとした上で、北朝鮮が現代戦の経験を蓄積し、ロシアから軍事技術やあらゆる種類の装備を受け取ることになるのは明らかだとしました。

そして、こうした状況はアジアの国々にとって脅威となる可能性があると指摘した上で、「韓国はウクライナと緊密に協力するべきだ」として、防空システムやドローンなどの分野での支援を呼びかけました。

北朝鮮によるロシアへの追加の派兵をめぐって、ゼレンスキー大統領はことし6月以降、ウクライナに隣接する西部ボロネジ州で受け入れ準備を進めていると指摘していました。

Translation

President Zelenskyy: "North Korea Decides to Send 30,000 to 50,000 Troops to Russia"

August 9, 2026, 11:17 AM

Ukraine Situation

Ukrainian President Zelenskyy stated that North Korea had decided to send 30,000 to 50,000 soldiers to Russia and would receive all kinds of equipment from Russia,  he called for support for Ukraine.

On August 8, President Zelenskyy posted on social media that regarding the movements of the North Korean military, "Initially, there are several hundred soldiers appearing in Russian territory, but that number has since increased to several thousand, and now it has been decided that 30,000 to 50,000 will be sent."

He also stated that North Korean-made missiles had been found in Ukraine, and that it was clear that North Korea would accumulate experience in modern warfare and receive military technology and all kinds of equipment from Russia.

He then pointed out that this situation could be a threat to Asian countries, saying that "South Korea should cooperate closely with Ukraine" and called for support in areas such as air defense systems and drones.

Regarding North Korea's potential deployment of additional troops to Russia, President Zelenskyy had indicated since June of this year that preparations were underway in the western Voronezh region, which borders Ukraine, to receive them.

So,  President Zelenskyy says that North Korea has decided to send 30,000 to 50,000 soldiers to Russia. He is calling for support for Ukraine. Apparently, Russia needs more troops to win the war.