2019年6月3日 星期一

World Military Expenditure: U.S. and China represent almost half of the world total - International Peace Research Institute


Recently CNN.co.jp reported the following:
世界の軍事支出、米中で世界のほぼ半分に 国際平和研究所
2019.04.30 Tue posted at 12:40 JST
(CNN) スウェーデンのシンクタンク、ストックホルム国際平和研究所(SIPRI)がこのほど発表した報告書によると、世界の軍事支出は2018年、主に米国と中国が押し上げる形で増大した。米中を合わせた軍事費は、世界のほぼ半分を占めている。

2018年の世界の軍事支出は前年比2.6%増の1兆8220億ドル(約203兆円)となり、信頼できる統計が取られ始めた1988年以来最大の規模だった。

軍事支出が最も多かったのは米国の6490億ドルで、世界の軍事費に占める割合は35.6%。支出額は2位以下の8カ国を合わせた額にほぼ匹敵する。

2位の中国は5%増の2500億ドルとなり、24年連続で増大した。世界の軍事費に占める割合は14%だった。

次いでサウジアラビア(676億ドル)、インド(665億ドル)、フランス(638億ドル)、ロシア(614億ドル)、英国(500億ドル)、ドイツ(495億ドル)、日本(466億ドル)、韓国(431億ドル)の順だった。

SIPRIによると、アジアとオセアニア地域では、アジア諸国間の緊張状態や米中の対立に加速される形で軍事支出が増大した。この地域の軍事支出は5070億ドルと、世界総額の28%を占めている。

一方、ロシアの軍事支出は過去2年で減少しているが、ロシアの脅威増大を認識するポーランドやウクライナなど中欧や東欧諸国の支出は大幅に増えた。

南米諸国の軍事支出は3.1%増えた一方で、アフリカは8.4%減、中東は1.9%減だった。中東の減少は、サウジアラビアが「債務や過剰支出」を理由に支出を削減したことに関係するとSIPRIは分析している。

Translation

 (CNN) According to a report recently published by the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), a Swedish think tank, global military spending had increased in 2018, mainly in the form of a boost from the US and China. The combined military spending of the United States and China accounted for about half of the world total.

Global military spending in 2018 was $ 1.2822 trillion, an increase of 2.6 percent over the previous year, the largest since 1988 when reliable statistics began to be taken.

Military spending was the largest in the US at $ 649 billion, accounting for 35.6% of the world's military spending. The amount of spending was almost equal to the sum of the eight countries ranked after the second place.

China ranked second, up 5% to $ 250 billion, and it had been increasing for 24 consecutive years. It accounted for 14% of the world's military spending.

Next in descending order were Saudi Arabia ($ 67.6 billion), India ($ 66.5 billion), France ($ 63.8 billion), Russia ($ 61.4 billion), the United Kingdom ($ 50 billion), Germany ($ 49.5 billion), Japan ($ 46.6 billion), and South Korea ($ 43.1 billion).

According to SIPRI, in the Asia and the Oceania region, military spending had increased as tensions developed between Asian countries, and also the confrontation between the United States and China escalated. Military spending in the region was $ 507 billion, accounting for 28% of the world total.

Meanwhile, Russia's military spending had declined in the past two years; but spending in Central and Eastern European countries such as Poland and Ukraine, which were noting Russia's growing threats, had increased substantially.

Military spending in South American countries increased by 3.1% while Africa decreased by 8.4% and the Middle East down by 1.9%. SIPRI analyzed that the decline in the Middle East was related to Saudi Arabia’s reduced spending for reasons of "debt and overspending".

              It is surprising to know that Russia's military spending had declined in the past two years.


沒有留言:

張貼留言