Bankruptcy procedures started in 9 stores operated by "Subway" in the metropolitan area

Recently the NHK News Online reported the following :

「サブウェイ」首都圏で９店舗運営の会社 破産手続き開始

2019年1月17日 23時28分

サンドイッチチェーン「サブウェイ」のフランチャイズとして、首都圏で９店舗を手がける会社が経営に行き詰まり、裁判所から破産手続きの開始決定を受けました。

経営が行き詰まったのは、東京 品川区にある「エージ－・コーポレーション」です。

この会社は、「サブウェイ」のフランチャイズとして、東京・南青山の店など首都圏を中心に９店舗を手がけていたほか、別の飲食店などを運営していましたが、破産管財人の弁護士によりますと、業績が振るわず、今月16日に東京地方裁判所から破産手続きを開始する決定を受けました。

負債総額は約11億円に上るということです。

サブウェイはアメリカ発のサンドイッチチェーンで、国内法人の「日本サブウェイ」によりますと、破綻した会社の９店舗については現在、営業を休止しているということです。

サブウェイは４年余り前のピーク時には、全国で約480店舗を展開していましたが、地方での知名度が不足していたことなどから、現在の店舗数は280余りになっています。

Translation

As a franchised sandwich chain company "Subway", which managed 9 stores at the metropolitan area, came to a management deadlock and accepted the decision from a court house to start bankruptcy procedures.

The company that came to a management deadlock was the Easy Corporation in Tokyo Shinagawa-ward.

This firm as a franchise of "Subway" which managed Minami-Aoyama etc. 9 stores that centering around the metropolitan area in Tokyo was also managing other different restaurants etc. According to the bankruptcy administrator's lawyer, because the business was no good, on the 16th this month it began a decision on bankruptcy procedure as received from the Tokyo district court.

It was said that the total debt went up to about 1,100 million yen.

Subway was a sandwich chain from the United States; according to "Japan Subway" as a domestic legal corporation it was said that business was suspended at present in the 9 stores of the bankrupted company.

Subway at the time of its peak about 4 years ago had developed about 480 stores nationwide, but as they lacked publicity in the local area, at present the number of stores was about 280.

        Due to stiff competition, it is normal to see business and company come and go in the commercial world.