2010年3月18日 星期四

我的工具書(XII)




"日語疑難問題解析"是由中國大陸外語教學與研究出版社出版. 對我來說, 學習使用日本通用語是很重要, 在不同語言環境是需要用不同詞句去表達. 這書幫我瞭解類似日語詞的不同意義,使用方法和使用場合. 這本書把所收集的詞句以表達功能作出分類, 總共有三十六個功能項目. 例如一: 提示話題和內容. 二:條件, 三:讓步等. 四:結果等等. 每個功能後之下再把類似功能句型集合,根據用法去分析和說明. 每個詞句的不同用法都有詳盡解釋. 每個詞都有用法比較. 在解釋時, 引用了不少例句說明, 例句中所用漢字都附有日文發音, 方便學習. 書尾有總索引, 列出全書包含了的句型, 用五十音順安排, 方便查閱. 這書是於是2004年版, 有643頁.

沒有留言:

張貼留言